dinsdag 28 juli 2009

Springlevend


De kogelgaten zitten nog steeds in de muur.Delft – Deze maand op vrijdag de tiende was het precies 425 jaar geleden dat prins Willem van Oranje, door Balthasar Gerards op de trappen van zijn Delftse woning, werd vermoord. Het verhaal van deze brute moord wordt in museum Het Prinsenhof elk dag meerdere keren verteld. Vaders of moeders vertellen het hun kinderen, onderwijzers en rondleidsters vertellen het hun pupillen. Afgelopen zaterdag vertelde Sander aan zijn drie dochters hoe de van oorsprong Franse katholiek Gerards onder aan de trap van de toenmalige eetzaal drie kogels afvuurde op de Vaders des Vaderlands.
Sander helpt Dieuwertje bij de Oudnederlandse tekst.

Het kostte de prins zijn leven. Wij hebben de dramatische gebeurtenis uit 1584 afgelopen zaterdag voor de kleinkinderen gereconstrueerd. Corien speelde de rol van Prins Willem van Oranje en ik mocht de rol van de snoodaard Balthasar Gerards vertolken. Ik verborg me achter een pilaar en schoot op de argeloze prins terwijl die langs liep. Corien stortte dodelijk gewond neer op de trappen en fluisterde: “Here God, wees mijn ziel en dit arme volk genadig”. Willem de Zwijger sprak de woorden oorspronkelijk in het Frans, maar Corien zorgde ten behoeve van de kleinkinderen voor nasynchronisatie. Sander legde Nienke, Dieuwertje en Emma daarna uit dat Gerards voor de moord op Willem van Oranje vijfentwintigduizend gouden kronen kreeg. Dat geld was uitgeloofd door de Spaanse Koning Filips II. De gaten die de kogels achter lieten in de muur zitten er nog altijd. Er hangt een bordje bij met de tekst “Hieronder staen de tyekenen der koogelen daarmeede Prins Willem van Orange is doorschooten op 10 july A’ 1584”. Dieuwertje mocht het samen met pappa voorlezen. Ze kwam tot de ontdekking dat in tegenstelling tot de prins onze Nederlandse taal springlevend is.

Geen opmerkingen: