Monique onthult zichzelf Helmond – Het was gisteravond heel gezellig op de verjaardag van Els. Bij koffie en gebak babbelden haar gasten over de recente gebeurtenissen. Er was veel gebeurd in het eerste jaar van de tweede halve eeuw. Halverwege de avond kwam er nog een gast binnen. Het was de boerin waar iedereen op zat te wachten. Precies een jaar na haar mysterieuze optreden, verscheen de raadselachtige gaste weer ten tonele. Ze had naar goed Brabants gebruik als geschenk wat verse groenten uit eigen moestuin meegenomen. Nadat de jarige die gulle gaven in ontvangst had genomen, volgde de onthulling. De boerin deed haar masker af en toonde ons haar ware gezicht: het was Monique. Een jaar lang had zij het geheim zorgvuldig bewaard, maar nu kwam de aap dan toch uit de mouw. Els heeft nooit een vermoeden gehad dat juist het schoonzusje met wie ze altijd zo intensief optrekt achter de vermomming schuilde. Ook de verjaardagsgasten bleken erg verrast. Slechts een enkeling had het vermoeden gekoesterd dat de schoonzus en zakenpartner van Els achter de vermomming schuil ging. Monique kan heel goed een geheim bewaren. Je kunt haar alles vertellen. Bij Monique is een geheim veilig. In ieder geval tenminste voor een jaar.