Arme Koningin

Acomb – Op reis in Groot-Brittannië kunnen veel mensen de verleiding niet weerstaan om een fotootje te maken van het uithangbord van de pub of het restaurant waar ze een glaasje hebben gedronken of een hapje gegeten. Ze zijn vaak heel opmerkelijk. Je kunt hele mooie collecties ‘pub sign’s’ bewonderen op allerlei foto-sites. Ook ik bezwijk zo nu en dan voor zo’n fraai uithangbord. In het dorp Acomb in Northemberland is dit bord te bewonderen. Het ontlokt niet alleen menig reiziger een glimlach, het zorgt ook voor klanten in de zaak. Wij denken dan “Ach, die arme koningin”, en gaan weer verder. Veel inwoners van het dorp doen dat niet. Zij vinden het niet zo leuk. Het bord verscheen vorig jaar na een renovatie van de pub aan de gevel. Niet alleen de pub werd opgeknapt. Het oude traditionele uithangbord werd vervangen door een nieuwe versie. De voorzitter van de parochieraad noemde het in de lokale krant “most distasteful and inappropriate". Zij gemeenteleden willen hun vorstin niet met ontblote armen op een uithangbord zien. In ‘het Wapen van de Koningin’ komen immers niet alleen toeristen, maar ook veel dorpsgenoten drinken daar hun pintje. Ik vond het excuus dat David Crawford-Emery de eigenaar van de zaak gaf ook wel wat laf. Hij beweerde dat de cartoon was gebaseerd op zijn eigen moeder. Want die zei hij "looked like the Queen”. Kom op David wees een vent. Ik zie op de achtergrond Buckingham Palace en onder de tatoeage op de arm staat duidelijk Phil. Maar David schudt het hoofd en vouwt op vastberaden Koninklijke wijze zijn armen over elkaar: "It's just a cartoon. It's not a photograph of anybody”.

Tweet