Groeten uit Metz

Metz – Zojuist plofte deze kaart op de redactietafel van ODD. Het is een groet aan de lezers en bevat een kort verslag van een ongetwijfeld zeer gezellige vakantie.

Op de achterkant van de kaart staat gedrukt:
Metz (Moselle) Le Moyen Pont – L’Eglise Saint Pierre aux Nonains, plus vieille église de France – Le Port – La Cathédrale Saint-Etienne – La porte des Allemands.
Ze schrijven:

01-08-2010, Metz

Hallo of bonjour!
Hier een kaartje uit Metz. Jolijn, Jeroen, Marlotte en ik (red: Maartje) zijn met de tent op stap in Frankrijk. We begonnen met een prachtige camping in Sully-sur-Loire, doorgegaan naar Orleans, Parijs, Versailles en nu Metz. Verder zitten we flink onder de muggenbulten, ontstoken ogen, campingterrorisme en ontplofte luchtbedden. Wel mooi weer (verkoudheid, ontstoken spier.) Volgend jaar weer!
[Verdwalen in de rondwegen van Parijs, vermoeidheid, platzak, zonnebril kwijt, regen als we de was willen drogen, sanitair leed, wc-papier op, winkels dicht op zondag etc….].
Groetjes van,
Jolijn, Jeroen, Marlotte & Maartje